Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 Vasario 4 d.
UAB „Florinus“ (Bendrovė, mes), būdama viena didžiausių investicinių tauriųjų metalų platintojų Baltijos šalyse, supranta asmens duomenų apsaugos svarbą ir gerbia kiekvieno asmens teisę į jo asmens duomenų apsaugą ir atsakingą jų tvarkymą, todėl tvarkydama Jūsų asmens duomenis atsakingai vadovaujasi taikomais duomenų apsaugos teisės aktais, be kita ko, ES 2016/679 Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR).
Šioje Bendrovės privatumo politikoje (Privatumo politika) pateikiama informacija apie Bendrovės tvarkomus Jūsų asmens duomenis. Prašome labai atidžiai perskaityti šią Privatumo politiką.
Ši Privatumo politika aktuali naudojantis Bendrovės paslaugomis atvykus į fizines Bendrovės valiutos keityklas ir kitais šioje Privatumo politikoje aprašytais atvejais. Kai Bendrovė taikys kitus privatumo pranešimus, apie tai jus informuosime atskirai.
Jūsų asmens duomenų valdytojas yra UAB „Florinus“, juridinio asmens kodas: 303169364, adresas: Šeimyniškių g. 24-1, Vilnius, Lietuva. Kontaktinio telefono Nr.: +37061688225, el. pašto adresas: florinus@florinus.lt.
Prekybos vykdymo tikslais
Tais atvejais, kai įsigyjate prekes mūsų fizinėje parduotuvėje ir norite būti užregistruotas mūsų klientų santykių valdymo sistemoje tvarkysime jūsų vardą, pavardę, kontaktinius duomenis, atstovaujamą juridinį asmenį.
Šiuo tikslu Jūsų asmens duomenis tvarkome, remdamiesi būtinybe sudaryti ir vykdyti su Jumis sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b) p.).
Tais atvejais, kai atstovaujate juridiniam asmeniui, jūsų asmens duomenis galime tvarkyti ir remdamiesi mūsų teisėtu interesu palaikyti tinkamus santykius su jūsų atstovaujamu juridiniu asmeniu (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Valiutų keitimo paslaugos suteikimo tikslais
Jei rezervuojate valiutos kursą mūsų internetinėje svetainėje www.florinus.lt, tvarkome jūsų el. pašto adresą ir telefono numerį, informaciją apie tai, kokią valiutą įsigyjate.
Rengdami Lietuvos bankui teikiamas valiutos keitimo veiklos ataskaitas, mes taip pat galime tvarkyti klientų asmens duomenis tiek, kiek tai būtina nustatyti atskirų operacijų sumas, jų dažnumą ir susijusias operacijas.
Šiuo tikslu Jūsų asmens duomenis tvarkome, remdamiesi būtinybe sudaryti ir vykdyti su Jumis sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) bei siekdami įgyvendinti mums taikomą teisinę prievolę (BDAR 6 str. 1 d. c) p.)
Tais atvejais, kai atstovaujate juridiniam asmeniui, jūsų asmens duomenis galime tvarkyti ir remdamiesi mūsų teisėtu interesu palaikyti tinkamus santykius su jūsų atstovaujamu juridiniu asmeniu (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Seifų nuomos paslaugų vykdymo tikslais
Siekdami suteikti jums seifų nuomos paslaugas, tvarkysime šiuos jūsų asmens duomenis: asmens kodas (jo neturint – kitas identifikacinis numeris pagal asmens dokumentą), dokumentą išdavusios šalies kodas, dokumento tipas (pasas, asmens tapatybės kortelė, leidimas gyventi), gimimo data ir pilietybė, vardas, pavardė, nuolatinės gyvenamosios vietos adresas, duomenys apie atstovą, sąskaitos duomenys (finansų įstaigos kodas, sąskaitos numeris, rūšis, valiuta, atidarymo ir uždarymo datos) bei seifo kameros nuomos duomenys (seifo kameros identifikacinis numeris, nuomos pradžios ir pabaigos datos, faktinė pabaigos data).
Tais atvejais, kai atstovaujate juridinį asmenį, tvarkysime juridinio asmens kodą arba kitą identifikacinį numerį, identifikacinį numerį suteikusios šalies kodą, juridinio asmens pavadinimą, sąskaitos duomenis (finansų įstaigos kodas, sąskaitos numeris, rūšis, valiuta, atidarymo ir uždarymo datos), duomenis apie naudos gavėjus.
Šiuo tikslu Jūsų asmens duomenis tvarkome, remdamiesi būtinybe sudaryti ir vykdyti su Jumis sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) bei siekdami įgyvendinti mums taikomą teisinę prievolę (BDAR 6 str. 1 d. c) p.).
Tais atvejais, kai atstovaujate juridiniam asmeniui, jūsų asmens duomenis galime tvarkyti ir remdamiesi mūsų teisėtu interesu palaikyti tinkamus santykius su jūsų atstovaujamu juridiniu asmeniu (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos reikalavimų įgyvendinimo tikslais
Jei atsiskaitymas, įskaitant už valiutos keitimo operacijas ir meno kūrinius, vykdomas grynaisiais pinigais ir bendra susijusių operacijų suma viršija įstatymuose nustatytą sumą, taip pat visais atvejais teikiant seifų nuomos paslaugas, Bendrovė privalo rinkti ir saugoti papildomą informaciją pagal teisės aktų reikalavimus, siekiant užtikrinti pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos reikalavimų laikymąsi.
Šiuo tikslu renkami duomenys gali apimti kliento (fizinio ar juridinio asmens) identifikacinius ir kontaktinius duomenis: vardą, pavardę, pavadinimą, teisinę formą, asmens ar juridinio asmens kodą, gimimo datą (užsienio piliečiams), pilietybę, registracijos ir (ar) gyvenamosios vietos adresą, veiklos ar faktinį adresą, mokesčių rezidavimo valstybę ir mokesčių mokėtojo kodą, kontaktinius duomenis (telefoną, el. paštą), interneto svetainės adresą.
Taip pat renkama informacija apie kliento pasirenkamas paslaugas, planuojamą sumą ir valiutą, bei kliento veiklą: veiklos pobūdį ir aprašymą, veiklos vykdymo valstybes, apyvartą, grynųjų pinigų naudojimą, licencijavimo ar reguliavimo statusą, pagrindinius verslo partnerius, lėšų šaltinius, sąskaitas kitose finansų įstaigose ir planuojamą mėnesio apyvartą. Jei klientą atstovauja kitas asmuo (ar pateikiami vadovo, naudos gavėjų duomenys), renkami jų identifikaciniai ir kontaktiniai duomenys, asmens tapatybės dokumento duomenys, atstovavimo pagrindas ir, esant poreikiui, informacija apie akcijų ar balsavimo teisių dalį. Taip pat nustatoma, ar klientas, jo atstovas ar naudos gavėjas yra politiškai pažeidžiamas asmuo (PEP), ir, jei taip, renkami pareigų, valstybės, organizacijos ir ryšio duomenys; be to, fiksuojami patvirtinimai – kliento ar jo atstovo vardas, pavardė, pasirašančio atstovo duomenys, data ir parašai.
Šiuo tikslu Jūsų asmens duomenis tvarkome, remdamiesi mums taikoma prievole (BDAR 6 str. 1 d. c) p.).
Kam galime atskleisti Jūsų asmens duomenis?
Mes galime atskleisti Jūsų asmens duomenis mūsų pasitelktiems asmens duomenų tvarkytojams, kurie teikia mums paslaugas ar atlieka darbus (informacinių technologijų, programinės įrangos priežiūros ir administravimo paslaugų, saugos paslaugų, dokumentų archyvavimo paslaugų teikėjai ir kt.) ir tvarko Jūsų duomenis mūsų, kaip duomenų valdytojo, vardu. Duomenų tvarkytojai turi teisę tvarkyti asmens duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir tik ta apimtimi, ir tiek kiek tai yra būtina paslaugų suteikimui ar darbų atlikimui. Pasitelkdami duomenų tvarkytojus, imamės visų reikiamų priemonių, siekdami užtikrinti, kad ir mūsų duomenų tvarkytojai būtų įgyvendinę tinkamas organizacines ir technines asmens duomenų saugumą užtikrinančias priemones bei atitinkamai ir atsakingai išlaikytų asmens duomenų paslaptis.
Jūsų asmens duomenys taip pat gali būti perduodami ir kitiems mums paslaugas teikiantiems paslaugų teikėjams – pvz., mokėjimo paslaugų teikėjams, teisinių paslaugų teikėjams ir kitiems, kurie veikia ne kaip duomenų tvarkytojai.
Asmens duomenys gali būti perduodami teisėsaugos institucijoms, pavyzdžiui Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybai, taip pat kitoms valstybinėms ar savivaldos institucijoms, pavyzdžiui, Valstybinei mokesčių inspekcijai, kitoms institucijoms, atliekančioms tyrimus, patikrinimus ar nagrinėjančioms administracines, civilines, baudžiamąsias bylas, kaip įrodymai, siekiant padėti atitinkamoms institucijos tinkamai atlikti jų vykdomas funkcijas, atlikti tyrimą, išnagrinėti bylą ar kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Asmens duomenis taip pat galime atskleisti potencialiems investuotojams ar pirkėjams tais atvejais, kai tai būtina derybų, įmonės restruktūrizavimo, pardavimo, investicijų pritraukimo ar kitais panašiais tikslais. Tokiu atveju užtikriname, kad tokie duomenų gavėjai įsipareigos saugoti perduotus duomenis pagal galiojančius asmens duomenų apsaugos teisės aktus ir naudoti juos tik nurodytais tikslais.
Kai kurie mūsų paslaugų teikėjai gali būti įsikūrę trečiosiose šalyse, t. y. ne Europos ekonominės erdvės šalyse. Šie paslaugų teikėjai gali naudoti asmens duomenis šioje Privatumo politikoje aprašytais tikslais. Mes nuolat imamės priemonių, kad užtikrintume, jog tokie paslaugų teikėjai būtų įdiegę tinkamas apsaugos priemones jūsų asmens duomenų saugumui užtikrinti. Šis duomenų perdavimas grindžiamas Europos Komisijos sprendimais dėl tinkamumo (BDAR 45 str.), standartinėmis sutarčių sąlygomis pagal Europos Komisijos patvirtintus šablonus (BDAR 46 str.) arba leidžiančia nukrypti nuostata pagal (BDAR 49 str.). Jei norite sužinoti daugiau detalių apie šias apsaugos priemones, turėtumėte susisiekti su mumis el. paštu florinus@florinus.lt.
Bendrovė visais atvejais saugos Jūsų asmens duomenis ne ilgiau, negu to reikalauja šioje Privatumo politikoje nustatyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato Lietuvos Respublikos teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
Tais atvejais, kai Jūsų asmens duomenys bus atitinkamų dokumentų (sutartys, įgaliojimai ir kt.) tekstuose, juos archyvuosime ir saugosime vadovaujantis Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje, patvirtintoje Lietuvos vyriausiojo archyvaro įsakymu, nurodytais terminais.
Jei norėtumėte sužinoti konkrečius kiekvienu tikslu tvarkomų asmens duomenų saugojimo terminus, susisiekite su mumis el. paštu florinus@florinus.lt.
Jūs turite teisę:
Atkreipiame dėmesį, kad ne visos pirmiau nurodytos duomenų subjektų teisės yra absoliučios – kai kurios gali būti įgyvendintos tik esant BDAR numatytoms sąlygoms. Jei atitinkamos Jūsų teisės įgyvendinti pagal Jūsų prašymą negalėsime, bet kuriuo atveju pateiksime Jums motyvuotą atsakymą.
Siekdami įgyvendinti savo teises, prašymus, skundus ar reikalavimus, juos turite mums pateikti raštu, el. paštu: florinus@florinus.lt.
Į gautus prašymus, skundus ar reikalavimus Jums atsakysime ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo Jūsų prašymo gavimo. Atsižvelgiant į prašymo sudėtingumą ir gautų prašymų skaičių, minėtas terminas gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, bet tokiu atveju mes Jus per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo informuosime apie tokį termino pratęsimą ir jo priežastis.
Mes galime bet kada atnaujinti ar pakeisti šią Privatumo politiką. Tokia atnaujinta ar pakeista Privatumo politika įsigalios nuo jos paskelbimo mūsų svetainėje. Apie esminius privatumo politikos pokyčius Jus informuosime atskirai.
Jei turite bet kokių klausimų, susijusių su šia Privatumo politika ar Jūsų asmens duomenų tvarkymu, maloniai prašome su mumis susisiekti, žemiau nurodytais rekvizitais ar siunčiant paklausimą el. paštu arba registruotu laišku:
El. p.: florinus@florinus.lt
UAB „Florinus“
Juridinio asmens kodas: 303169364
Buveinės adresas: Šeimyniškių g. 24-1, Vilnius, LT-09312, Lietuva
